-
1 рядовая кладка из бетонных массивов
1) Construction: coursed block masonry2) Makarov: coursed blockworkУниверсальный русско-английский словарь > рядовая кладка из бетонных массивов
-
2 кладка
крупная, частично циклопическая кладка — megalithic masonry
каменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
-
3 coursed block masonry
-
4 masonry
1. каменная кладкаmegalithic masonry — крупная, частично циклопическая кладка
rustic masonry — кладка из неотёсанного камня, рустовка
2. монолитный бетонabove-grade masonry — наземная кладка; кладка выше нулевой отметки
dry masonry — кладка «насухо», сухая кладка
loose masonry — кладка «насухо», сухая кладка
reinforced masonry — армированная каменная кладка, армокаменная конструкция
stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
-
5 coursed blockwork
1) Строительство: правильная кладка из бетонных массивов2) Макаров: рядовая кладка из бетонных массивов -
6 brick-lined masonry
megalithic masonry — крупная, частично циклопическая кладка
stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
rustic masonry — кладка из неотёсанного камня, рустовка
English-Russian big polytechnic dictionary > brick-lined masonry
-
7 clinker masonry
megalithic masonry — крупная, частично циклопическая кладка
stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
English-Russian big polytechnic dictionary > clinker masonry
-
8 quarry-stone masonry
megalithic masonry — крупная, частично циклопическая кладка
stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
English-Russian big polytechnic dictionary > quarry-stone masonry
-
9 rubble masonry
megalithic masonry — крупная, частично циклопическая кладка
stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
-
10 brick masonry
megalithic masonry — крупная, частично циклопическая кладка
stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
-
11 masonry
megalithic masonry — крупная, частично циклопическая кладка
stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
-
12 coursed blockwork
- coursed blockwork
- nправильная [рядовая] кладка из бетонных массивов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > coursed blockwork
-
13 coursed block masonry
- coursed block masonry
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > coursed block masonry
-
14 coursed block masonry
Строительство: рядовая кладка из бетонных массивов -
15 coursed blockwork
правильная [рядовая] кладка из бетонных массивов -
16 block
1. n чурбан; колода2. n глыба3. n ист. плаха4. n жилищный массив5. n преим. амер. квартал6. n площадь7. n многоквартирный дом8. n преграда; заторthere was a block in the pipe and the water could not flow away — труба засорилась, и вода не сходила
9. n дорожная пробка, дорожный затор10. n обструкция11. n спорт. перехват12. n строительный блок13. n амер. большой полый кирпич14. n кубик, игрушечный кирпичик15. n полигр. деревянная печатная форма16. n полигр. клише, штампflush block — клише, обрезанное по контуру рисунка
17. n полигр. болван, форма для шляпы18. n полигр. разг. болван, тупица, «бревно»19. n полигр. группа однородных предметовalternate block — чередующаяся группа; альтернативный блок
block of words — группа слов; кодовая группа
20. n полигр. блокнот21. n тех. блок, шкив22. n тех. сухарь, колодка23. n тех. блок цилиндров24. n тех. воен. шашка25. n тех. амер. подставка на аукционе26. n тех. насест27. n тех. ж. -д. блокпост28. n тех. мед. блокадаblock heading — начало блока; описание блока; "шапка" блока
29. n тех. горн. целик30. n тех. австрал. геодезический участок31. n тех. мор. кильблок, стапель-блок32. n тех. блок, глыба33. n психол. тормоз; заторможенность, заторможённость34. v преграждать, препятствовать, блокироватьblock off — преграждать, отделять
35. v мешать, препятствовать, создавать трудности36. v задерживать прохождение законопроекта37. v надевать на болванку, придавать форму38. v поддерживать, подпирать39. v спец. нарезать на блоки, брикеты40. v фин. блокировать; задерживать, замораживать41. v тех. подклинивать, заклинивать42. v закупоривать, засорять43. v закупориваться, засоряться44. v радио забивать, глушить, заглушать45. v хим. лишать активности46. v мед. прекращать проводимость; блокировать47. v психол. прерывать ассоциации48. v печатать без отступовunilabel block — непомеченный блок; блок без метки
49. v театр. планировать мизансцены; расставлять актёровСинонимический ряд:1. annex (noun) annex; arm; ell; extension; wing2. block and tackle (noun) block and tackle; hoist; pulley; sheave; tackle3. die (noun) die; mold; mould; stamp4. dunce (noun) blockhead; dolt; dullard; dunce; idiot; simpleton5. lot (noun) lot; neighborhood; square6. mass (noun) brick; cake; chunk; cube; hunk; mass; piece; section; slab7. stop (noun) bar; barricade; barrier; blank wall; blockade; blockage; clog; fence; hindrance; hurdle; impediment; jam; obstacle; obstruction; roadblock; snag; stop; traverse; wall8. fill (verb) choke; clog; close; congest; fill; occlude; plug; stop; stopper9. form (verb) form; mold; mould; pattern; press; reshape; shape; steam10. hinder (verb) arrest; bar; barricade; blockade; brake; check; dam; deter; hinder; impede; obstruct; overslaugh; prevent11. intercept (verb) catch; cut off; interceptАнтонимический ряд:continue; encourage; genius
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
